-
Comunità_sorelle_musulmane.
User deleted
1)L’imam sale sul minbar all’ora del Dohr, poi saluta i credenti. Quando si siede, il muezzin chiama alla preghiera. Da quel momento, diventa proibito di parlare, perchè ascoltare il discorso dell’Imam compensa le due rak’at che mancano per eseguire la preghiera del Dohr. Pertanto, la concentrazione durante il discorso è la stessa anche durante la preghiera. Il Profeta (s) ha detto: “Se parli con il tuo amico, anche lui dicendo:” Stai zitto “mentre l’imam pronuncia il suo discorso si è in difetto. (Riportato da Muslim)
2)Terminata la chiamata alla preghiera, l’imam si alza e inizia il suo discorso (khutba). Egli loda Dio, Lo ringrazia e chiama il saluto di Dio sul suo Profeta e servo Mohammed.
Di solito, L’imam inizia con questa invocazione:
« Inna al-hamda lilah, nahmaduhu wa nasta’înuhu, wa a’udu bi-llahi min shururi anfusina wa min sayyi ati a’malina.»
“Sia lode ad Allah che glorifichiamo, di cui chiediamo aiuto e perdono, e cerchiamo rifugio vicino a lui contro il male dentro di noi e le nostre azioni cattive”.
« Man yahdihi-llahu fala modillalah, wa man yudlil fala hadiyalah, wa ashhadu an la ilaha illa llahu wahdahu la sharika lah, wa ashhadu anna mohammadan ‘abduhu wa rasuluh. »
“Colui ch’Allah guida nessuno può l’indurre in errore, e Colui ch’Allah svia nessuno può guidarlo. Testimonio che non c’è Dio all’infuori di Allah, l’Unico, senza associati, e testimonio che Muhammad è il servitore e Messaggero di Allah “.
« Ya ayyuha-l-ladhina amanu-t-taqu-llaha haqqa tuqatih, wa la tamutunna illa wa antum muslimun »
“O credenti, temete Allah come deve essere temuto e non morite, che in uno stato di completa sottomissione. “
« Ya ayyuha-n-nasu ittaqu rabbakum-l-ladhi khalaqakum min nafsin wahida, wa khalaqa minha zawjaha, wa batha minhuma rijalan kathiran wa nisa’a, wa taqu-llaha al-ladhi tasa-a aluna bihi wa-l arham, ina-llaha kana ‘alaykum raqiba.»
“O uomini, temete il vostro Signore che vi ha creati da un unico essere e ha creato da questo sua moglie, e di questi due si è diffusa (in terra) molti altri, e temete di rompere i legami di sangue. Allah vi osserva perfettamente. “
« Ya ayyuha-l-ladhina amanu ittaqu-llaha wa qulu qawlan sadidan, yusslih lakum a’malakum, wa yaghfir lakum dhunubakum, wa man yutti’i-llaha wa rasulahu faqad faza fawzan ‘azîman. »
“O credenti, temete Allah e parlate con la giustizia, Allah rettificherà le vostre azioni e Egli vi perdonerà i vostri peccati. E chi obbedisce ad Allah e al Suo Messaggero, avrà successo, naturalmente, un grande successo. “
3)Poi l’imam concentra il suo discorso su un tema particolare dell’Islam.
4)Poi si siede, segnando una pausa, e si alza per riprendere il suo tema del sermone. Dopo aver finito il sermone, scende dal minbar.
5)In questo momento il muezzin annuncia la preghiera.
6)E l’imam presiede una preghiera di 2 rak’at (sostituendo quella del Dohr) recitando ad alta voce.
.
come si svolge la preghiera del Venerdì? |
